билеты по украинеIPhone 11 PRO 

КАК ПРОЧИТАТЬ БИЛЕТ НА ПОЕЗД УКРАИНЫ

Те из вас, кто уже был в Украине, запомнят полностью кириллическую распечатку билетов, которую вы любезно получили от билетерши на любом вокзале страны. Как часто вы смотрели на него вслепую, не зная, какую полезную информацию он на самом деле содержит? Что ж, не смотри больше! Ознакомьтесь с этим замечательным объяснением каждого слова распечатанного билета на поезд.

КАК КУПИТЬ БИЛЕТ ОНЛАЙН

Для этого перейдите на сайт PROIZD.UA , выберите свой язык в верхнем меню и следуйте инструкциям. Шаги просты и понятны, и большинство из них сможет без проблем пройти по ним.

НЕСКОЛЬКО ЗАМЕЧАНИЙ, КОТОРЫЕ НЕОБХОДИМО ВНИМАТЬ

  1. Если вы не знаете, как пишется английское название города , вы можете проверить этот полезный  список украинских городов в Википедии . В нем есть список всех городов Украины с соответствующими названиями на английском и кириллице.
  2. Вы можете купить билеты только на поезда по Украине.  Так что если вы хотите сесть на поезд из Львова в Будапешт, вы не сможете сделать это онлайн. Вам нужно будет пойти на вокзал и взять его у стойки.
  3. Билеты доступны за 30 дней до отправления поезда.  Помните об этом расписании, так как популярные направления (Киев, Львов, Одесса и Харьков), как правило, быстро распродаются.
  4. Как только вы купите билет онлайн, вы получите электронное письмо с копией электронного билета. Ваш электронный билет является ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМ ДОКУМЕНТОМ на большинство поездов! Вам даже не нужно его распечатывать или записывать номер электронного билета, достаточно просто иметь фотографию билета со всеми номерами на телефоне.

Как читать электронный билет

electronic_1

  • Номер ж / д билета.
  • Фамилия и имя пассажира.
  • Номер поезда, номер вагона и номер места.
  • QR-код, который будет сканировать проводник при посадке в поезд.

 

КАК ВОЗВРАТИТЬ ОНЛАЙН БИЛЕТ?

Теперь можно вернуть онлайн-билет через Интернет

Перейдите в «Актуальные билеты» — выберите билеты, которые вы хотите вернуть — нажмите «вернуть» — затем вам необходимо подтвердить возврат — вы получите новый документ «обратный билет». Пройдет несколько дней, прежде чем вы вернете деньги на карту. Только убедитесь, что у вас есть форма «обратный билет».

Вы можете вернуть билеты только при условии, что они не были распечатаны в железнодорожной кассе и до отправления поезда осталось не менее 1 часа.

Если вы вернете билет раньше, чем за 24 часа, то вы получите полную компенсацию за билет и часть бронирования, но потеряете так называемую комиссию за обслуживание (около 10-15 грн). Также за возврат билета нужно будет заплатить специальный сбор, который, я думаю, сейчас составляет 20 грн.

Возврат электронных проездных документов и бланков заказов на сайте booking.uz.gov.ua возможен независимо от места их оформления.

(любезно предоставлено сайтом Украинской железной дороги)

КАК КУПИТЬ БИЛЕТ ОФФЛАЙН

Хотя приятно иметь возможность покупать билеты онлайн, иногда вам все же нужно получить билет на самой станции.

ПОИСК КАССЫ

Добравшись до железнодорожного вокзала, первым делом нужно найти подходящую стойку — KACA. Доступно несколько типов КАСА — для поездов ближнего следования, для поездов дальнего следования, для служащих железной дороги, для офицеров, авансовая и т. Д.

каса

Вам следует искать это слово:

KACA  — Counter (любой обычный счетчик)

или же

Каса дальнього сполучення  — Дальняя касса следования поездов

Если вы хотите купить билет не на сегодня, а на завтра или в течение ближайших 40 дней, вам стоит поискать  Каса попереднього продажи — авансовую  стойку.

Поскольку очереди у стоек на вокзале встречаются довольно часто, вот несколько советов, как их избежать.

 

lvov_800

Во Львове билеты покупают не в главном здании железной дороги.  Вместо этого идите в здание рядом (отдельный вход), поднимитесь на второй этаж: зал офицеров. Там вы найдете стойки №15-16.

Кроме того, можно пройти на ул. Гнатюка, 20  (переулок от проспекта Свободы, 10 мин пешком от Оперного театра). Очень удобно для тех, кто останавливается в отелях в центре города.

В киеве

В Киеве билеты покупайте в  офисе продаж метро Университет, ул. Шевченко, 38/40 . Обычно там очень мало людей!

Вот еще адреса офисов продаж в Киеве.

  • Метро «Университет», ул. Шевченко, 38/40
  • Международный аэропорт Борисполь (Терминал B)
  • Ул. Нижний Вал, 33Б, офис 17
  • Правды, 66 (супермаркет «Сильпо», 2 эт.)
  • Бульвар Дружбы народов, 28

В Одессе

Купить билеты на поезд можно по адресу: ул. Академика Заболотного, 12.

АКТУАЛЬНЫЙ ПОРЯДОК ПОКУПКИ БИЛЕТА ПО СЧЕТЧИКУ

kasa1

Хорошо. Вот большая и важная информация:  как и ожидалось, билетницы не говорят по-английски.  Обычно они очень советские и не будут очень любезными, если вы не будете четко понимать, что именно вам нужно. Мы сожалеем об этом и заранее приносим извинения всем украинцам за такой советский подход. Но хорошо — так оно и есть на самом деле (не будем приукрашивать).

Перед тем, как добраться до железнодорожного вокзала, вы должны принять решение о  следующей информации: Откуда-Куда вы хотите пойти, Номер поезда, Тип вагона (1-й, 2-й или 3-й класс) и Тип места.

Чтобы помочь вам в общении,  мы подготовили небольшую шпаргалку.  Вам нужно только скопировать и вставить текст ниже в документ Word, заполнить необходимую информацию, распечатать и показать продавщице. Ну вот!

Украинская версия (для Западной Украины и Киева)

ДОБРИЙ ДЕНЬ!

ДАЙТЕ БУДЬ ЛАСКА

ОДИН КВИТОК  (1 билет),  ___  КВИТКИ  (количество билетов) ,

З ____________ (отправление)  ДО   _______________  (пункт назначения) ,

НА ДАТУ ___ (дд) . ___ (мм) . _____ (год) ,

НОМЕР ПОЇЗДА № __________ (номер поезда) ,

ПЛАЦКАРТНИЙ / КУПЕЙНИЙ / СВ ВАГОН  (3 класс, 2 класс, вагон 1 класса: выбирайте только то, что хотите) ,

ВЕРХНЄ / НИЖНЄ МІСЦЕ  (верхняя / нижняя скамья) ,

БАЖАНО НЕБОКОВЕ  (не боковая скамья, выбирайте только для 3-го класса!) ,

БАЖАНО НЕ БІЛЯ ТУАЛЕТУ  (не рядом с туалетом) .

ЩИРО ДЯКУЮ! (Спасибо огромное!)

Русская версия (для Юга и Востока Украины, Крыма)

ДОБРЫЙ ДЕНЬ!

ДАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА

ОДИН БИЛЕТ  (1 билет),  ___  БИЛЕТА  (количество билетов) ,   ОТ ____________ (отправление)  ДО  _______________  (пункт назначения) ,

НА ДАТУ ___ (дд) . ___ (мм) . _____ (год) ,

НОМЕР ПОЕЗДА № __________ (номер поезда) ,

ПЛАЦКАРТНЫЙ / КУПЕЙНЫЙ / СВ ВАГОН  (3 класс, 2 класс, вагон 1 класса: выбирайте только то, что хотите) ,

ВЕРХНЕЕ / НИЖНЕЕ МЕСТО  (верхняя / нижняя скамья) ,

ЖЕЛАТЕЛЬНО НЕБОКОВОЕ  (не боковая скамья, выбирайте только для 3-го класса!) ,

ЖЕЛАТЕЛЬНО НЕ ВОЗЛЕ ТУАЛЕТА (не рядом с туалетом) .

СПАСИБО ВАМ БОЛЬШОЕ! (Спасибо огромное!)

Возьмите свой билет, скажите ДИАКУЮ (по-украински) или СПАСИБО (по-русски) и идите к своему поезду!

ЧТО НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ВО ВРЕМЯ ПУТЕШЕСТВИЙ С ДЕТЯМИ

Ценообразование

Если вы путешествуете с одним ребенком до 6 лет, вам не нужно покупать дополнительный билет, и вы не получите отдельного места для вашего ребенка. Если у вас более одного ребенка до 6 лет, вам нужно покупать билеты на каждого ребенка, кроме одного.

Если вы путешествуете с детьми от 6 до 14 лет, вы получаете скидку на их билеты. Вы платите только 75% от обычной стоимости билета.

Документы

Если вы путешествуете с ребенком до 14 лет, вам необходимо иметь документы, подтверждающие его возраст (например, свидетельство о рождении, паспорт и т. Д.).

Related posts

Leave a Comment

два × 3 =